Небольшой словарь наименований из мира Акан

[Jenny_Maire]

Словарь будет пополняться по мере появления в моей голове новых терминов

Общее

Аканцы - раса, живущая в мире Акан кэп
число л. от р. м. - какое-то количество лет от разрушения мира.
Аканцы ведут времяисчисление от разрушения их первичного мира. Это дань традиции - чтобы никогда не забывать к чему привела халатность древних и никогда не повторять их ошибки.

Обращения

Рэль - уважительное обращение к магу, магу-учителю, дворянину (только к женщине). Употребляется через дефиз после имени (пример: Агниа-Рэль)
Аль - уважительное обращение к воину, воину-учителю, дворянину (только к мужчине). Существует исключения когда уважительная приставка "Аль" применяется к женщине - это женщина-воин высокого ранга. "Рэль" - никогда не применяется к мужчине. Если кто-то обратился к мужчине "Рэль" - это считается оскорблением.

Касты

Кеингинан - (Повелитель Желаний) - каста магов. Абсолютно все маги называются Кеингинанами
Имман - узкоспециализированные кеингинаны - целительство, магическая защита.
Пэнсиптан - кеингианы-созидатели: артефакты, оружие, искуство.

@темы: Союз Триединства

Comments

[.Х.]

А слова придумывались просто из головы или на основе чего-то?

[Jenny_Maire]

Дани Адская Лиса, вообще, все слова, кроме двух (ув. приставки) перевод на малайский. Немного покаверкано, правда, в угоду удобства произношения. Несут ту же смысловую нагрузку, что несли бы и русские названия =)

[.Х.]

Здорово )

[Jenny_Maire]

Дани Адская Лиса, ога)))
По правде говоря, если бы мне не было лениво комбинировать разные сочетания слогов, я бы к словарю вряд ли бы обратилась))

[.Х.]

А когда названия из башки, то очень часто потом уже видишь, как люто странно они звучат...

[Jenny_Maire]

Бывает. Правда, некоторые слова со словаря тоже иногда режут слух =)
Но, дело привычки.. и легкости запоминаемости слов х_Х

[.Х.]

Ну да ) Но что на основе чего-то - это всё-таки логичней..

[Jenny_Maire]

Дани Адская Лиса, и мороки меньше))

[.Х.]

Ну я бы так не сказала...

[Jenny_Maire]

В смысле? Какая тут может возникнуть проблема?) оО

[.Х.]

У меня возникает ) Подобрать, что взять за основу - какое слово переводить, на какой язык, почему именно на такой, или из какой мифологии... Чтоб всё логично обоснованно и звучала как родное туда... Скомбинировать ак-то, чтоб не было прям этот язык/эти мифологические имена...

[Jenny_Maire]

Да уж.... Даже ответить нечего - у меня тупик оО
Как-то конкретно так по полочкам никогда не задумывалась. Если нужно перевести слово/словосочетание выбираю тот вариант, что более всего отображает смысл. Язык выбираю в основном по звучанию, на слух. Тоже самое со всем остальным)

[.Х.]

Ну я просто переводя попутно покусочно составляю... Подгоняю звучание... Да и блин,ирешить ещё сначала, а что за слово преводить... отображение смысла не всегда единственный показатель.

[Jenny_Maire]

=)
Главное, что б результат радовал, а пути достижания у каждого свои))
философствую =)

[.Х.]

Угу. Особенно когда этот результат - что-то, что продумывается не особо важное, но потому что некоторые читатели всё-равно прицепятся к неимеющему значения - "а как это было? а что потом там стало? а почему так?", да какя разница, это уже не относится к действию, и когда речь о чём-то эпизодическом, и имена-названия так же, и вот например "апочему такое имя, почему такой возраст, такая буква класса"... да просто потому что хоть какое-то должно быть, и всё ><
пардон, накипело
И нет, на самом деле скорее пофиг - есть, логично, звучно, ну и ок. Здесь процесс как раз таки сильно тормозит всё и раздражает

[Jenny_Maire]

"апочему такое имя, почему такой возраст, такая буква класса"... да просто потому что хоть какое-то должно быть, и всё ><

омг =_=
На такое так и хочется ответить "Потому что я автор и мне хочется именно так =_="

пардон, накипело

Да ничего страшного. Такая дотошность некоторых раздражает =)

есть, логично, звучно, ну и ок

дааааааа.... Одна из моих любимых позиций. Правда, иногда, он не очень в тему, а иногда просто по другому нельзя))

[.Х.]

Потому что я автор и мне хочется именно так =_=

Вот-вот. Так и отвечаю х) Меня однажды жутко взорвало, когда подруга спросила: "она его любовница? нет? ПОЧЕМУ?!" =_= Потому что НЕТ

Правда, иногда, он не очень в тему, а иногда просто по другому нельзя))

Ога.

[Jenny_Maire]

Потому что НЕТ

Именно потому, что у автора существует вышеописанная позиция, и появился фэндом Х)

[.Х.]

В смысле?

[Jenny_Maire]

Ситуация: автор желает, что бы этот и тот персонаж были ПРОСТО знакомыми или даже враждовали между собой. или еще чего. Читатель спрашивает:"а почему не иначе?". Автор отвечает: "Потому что мне так хочется". На что читатель пожимает плечами и говорит:" а мне все же хочется иначе. Но автора не переубедить. Проблему придется решать самому"
Вот тебе и фики, и арты =)
Ну а дальше - "у меня нет собственных персонажей, но в голове не совсем пусто. А пусть...." И тут чужих чаров начинают юзать по полной Х)
Это так, очень упрощенно =)

[.Х.]

А, неканон.
Бесит когда делают ООС, против которого автор. Ладно, когда сам автор придумвает какую-то альтернативную внесюжетку, ООСную ук канону, но автору-то можно, и тогда ладно, чо это подхватывают. Но когда вот так... грррр...

[Jenny_Maire]

И не говори. Вот только все популярные фандомы на этом и стоят. Правда, там бывает довольно-таки интересные вещи граничащие с ориджем. Толлько поменять имя гг на другое - и вот тебе оридж =)

Хотя мне кажется, что иногда автору самому интересно, что это такое понапридумывают с его ОСами. Может быть, это даже гладит их самолюбие - если что-то придумывают, значит любят его ОС =)

[.Х.]

Ну что, что они на этом стоят? Есть канон, а всякая неканонность - рухнет, ну и фиг с ними ))

Правда, там бывает довольно-таки интересные вещи граничащие с ориджем. Толлько поменять имя гг на другое - и вот тебе оридж =)

Ну вот это-то особенно бесит, что если такая мегафантазия на оригинальное, то зачем коверкать этим чужое? Нет бы сразу своё - свои имена и мир...

значит любят его ОС
Ага. Полностью перекроив характер и саму суть персонажа. О да, люююбят XD Значит, любят не таким, какой есть. Чтож хорошего.

И правда, если это что-то, что автор не хочет чтоб было у его персонажей... то... ну нафиг же ><

[Jenny_Maire]

Ага. Полностью перекроив характер и саму суть персонажа. О да, люююбят XD Значит, любят не таким, какой есть

на эту сторону медали я не смотрела
стыд мне и позор
Правда, от чего-то всенародные фандомы я воспринимаю совсем по-другому, не так как ОС знакомых... да и не знакомых мне людей оО
Всенародные они такие... доступные, что ли.

очень странная и грубая ассоциация >.<

Как гуляющие девки оО Оттого и фанатскую деятельность на них я воспринимаю как "так и должно быть"
А ОС - они такие... родные и домашние. Обращая внимание на персонажа я вижу как автор дорожит "своей прелестью" Оттого и фанон, неприятный автору,воспринимается более негативно...
О как двулично получается =/

[.Х.]

Да ладно, чего стыдного, у каждого своё отношение, кому-то такое может и приятно ))

всенародные фандомы

Ну это да... тут же и не знаешь мнения автора. Хотя всё равно, обидно видеть лютое перекраивание. А ОС знакомых - это вообще святое! А авторский неканон - это как альтернативный канон х)

Не двулично, нормальное и естественное отношение, особенно касательно ОС знакомых.

[Jenny_Maire]

авторский неканон - это как альтернативный канон

классно сказано

А по сути, всенародные фандомы - это те же ОС, только обросшие популярностью, выходящую за пределы круга друзей. Но от того,что на них зарабатывают деньги складывается вон та грубая ассоциация =/

[.Х.]

А по сути, всенародные фандомы - это те же ОС, только обросшие популярностью, выходящую за пределы круга друзей.

Ну да, потому за нихоже бывает обидно... за те, что любишь XD
Но они бывают и задуманы-то изначально сразу для всенародности. Хотя ассоциации с курвой у меня не возникает, но всё-равно мягче отношение к ООСу... если мне не интересно это произведение со всем вытекающим фандомом XD

[Jenny_Maire]

потому за нихоже бывает обидно... за те, что любишь XD

причем не за автора, а именно за персонажа. Как и автор, и фанат над ним издевается... А они же... живые... оО
Видела в и-нете фразочку: "нет, я не разговариваю с голосами в своей голове. мы в соре."
Это то,что, иногда, происходит в голове автора, касательно его ОС))

[.Х.]

ДА-ДА-ДА! Именно за персонажей! Нет, за то, что делает автор не обидно - ему же видней какой персонаж. И если "альтернативный авторский канон" - тоже. Автору видней~ Обидно, если кто-то другой меняет его взгляды, принципы... заставляет делать что-то, что тот никогда не сделал бы..

Видела в и-нете фразочку: "нет, я не разговариваю с голосами в своей голове. мы в ссоре."

Бгг х) Примерно такое что-то я когда-то говорила подруге х)

Это то,что, иногда, происходит в голове автора, касательно его ОС))
Ну это когда персонаж самовольничает, а мы же про перекраивание чужого...

[Jenny_Maire]

а мы же про перекраивание чужого...

Да, то мне просто так вспомнилось))

Автору видней

Так то оно так, но очень обидно когда автор убивает понравившегося тебе персонажа. Ему-то видней, но я когда читаю книгу/комикс и тут один из любимых персонажей умирает... жалко. Иногда - до слез =(
Так хочется крикнуть автору: "Что ж ты делаешь, хад!"
И, в такие моменты, вступает в дело фанАДское творчество